登录 | 搜小说
小说/作者/频道搜小说

翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生（出版书）

沈艾娣/译者:赵妍杰/著

正文 共 39 章   « 返回介绍页  [下载作品]

第1页(1-40章)
首页上页下页尾页
内容简介：
本书重新审视了英使马戛尔尼使华、觐见乾隆帝这一中西交流史上的著名事件。作者不仅描述了使团筹备、人员物色、海上航行、清朝官员一路的接待、正式与非正式会谈、翻译造成的误解、使团见闻等诸多细节，更将镜头转向觐见现场的译员李自标和小斯当东，以动人细腻的笔调讲述他们的人生沉浮，从微观层面展现了国与国交往的机制。
为什么要讲述翻译的故事呢？对他国越是了解，在本国就容易受到猜疑，理性的声音就会受到压制，翻译首当其冲。

读者们喜欢看

[军事小说]翻译的危险：清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生（出版书）/沈艾娣/译者:赵妍杰/2026-02-10T10:15:54
[玄幻奇幻]重生之宠你没商量/金大/2024-09-24T00:02:45
[同人文]（影视同人）笑傲江湖，拜师岳不群/想名字好头痛/2025-10-19T15:59:32
[武侠小说]天命/与天夺命/落情泪/2018-07-22T06:28:15
[仙侠小说]我没惹你们任何人/板栗子/2023-09-07T19:33:33
[玄幻小说]诡异复苏：我以诡异打造世界/得一星火/2026-02-22T18:04:15
[肉文小说]实业帝国/拾寒阶/2023-04-18T17:14:00
[游戏小说]英雄联盟之谁与争锋/乱/2015-11-05T01:44:23
[武侠修真]火影：神级选择/望江闻吼/2021-02-23T11:52:04
[玄幻武侠]美食小饭店/像极了随便/2023-11-05T14:50:53
[重生小说]重生硕千夫篡位了/五叶昙/2020-04-07T05:08:09
[武侠修真]金庸世界里的导士/萧舒/2015-10-16T16:39:00
[现代小说]无限回来硕花瓶女星爆弘了/麦秀两岐/2023-07-10T15:06:04
[悬疑探险]规则怪谈：我能完美利用规则/石头巨怪/2026-05-29T16:03:33
祭凰殇/凤求凰/2020-01-31T00:00:00
[现代小说]稗硒橄榄树/玖月晞/2018-10-10T06:10:45
[都市小说]都市炎遇/金色年华/2015-10-23T03:49:05
[历史军事]我的元首/落爷孤独/2015-10-16T15:42:54
[都市小说]都市仙修/逆天吼/2015-10-31T04:17:38
[都市小说]绝品风缠师(护花风缠师)/咫尺间/2024-02-13T22:51:53

热门推荐

斗罗大陆IV终极斗罗(玄幻小说)偶像发情期（NPH）(高辣小说)娱乐宗师(淡定小说)我的白富美老师(都市生活)轨（骨科1v1姐弟）(高辣小说)爆乳性奴养成记(高辣小说)爆养成记(高辣小说)九天剑仙在异世(玄幻奇幻)快穿之逍遥游(高辣小说)都市之医武兵王(生活小说)1988从独立制片人开始(现言小说)少年的欲望(高辣小说)好警察应该具备史学研究  学生小说  军事小说  历史小说 
当前日期:

本站所有小说为转载作品，所有章节均由网友上传，转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © 2026 西皮小说网 All Rights Reserved.
(繁体版)

站内信箱：mail